Ma librairie

Le livre de Stéphane Hessel n’en finit plus de franchir les frontières et va être édité en Chine.
Que ce petit livre vendu à plus d’un million et demi d’exemplaires, en France, devienne également un best seller dans d’autres pays européens, c’est déjà incroyable ! Mais qu’il ait séduit une maison d’édition chinoise, c’est presque impensable ! Car ce pamphlet qui sortira au mois de juin, fait l’apologie de l’indignation, « motif de base de la Résistance ». Et Stéphane Hessel y parle également de la Déclaration des Droits de l’Homme de 1948, qu’il a eu le privilège de coécrire. Or, ce ne sont pas vraiment les thèmes de prédilection de la Chine…

Alors, on peut s’interroger sur les motivations de la société Beijing Fonghong Media Co. Ltd, qui a racheté les droits à la petite maison d’édition de Montpellier, Indigène, à traduire ce livre aujourd’hui. Car l’on doute qu’elle ait pu le faire sans l’aval du gouvernement chinois.

Alors, est-ce une manière pour les autorités de montrer que la Chine n’est pas une dictature ?

Il sera intéressant de voir dans les semaines suivant la sortie du livre les réactions de Pékin…

Dans sa nouvelle édition, en plus du texte original, il y aura l’article paru dans le Monde, écrit par le socialiste Michel Rocard, qui propose de décerner le Prix Nobel de la Paix à l’ancien combattant de 93 ans.

La lecture de ce livre risque en tous cas de susciter des réactions. Et lui qui appelle à « une insurrection pacifique », on se demande si c’est vraiment possible lorsque l’on vit sous un régime totalitaire.

Lire aussi :
Stéphane Hessel à l’Institut Français de Barcelone :

http://www.malibrairie.net/barcelone/stephane-hessel-a-l%E2%80%99institut-francais-de-barcelone.html

L’appel de Stéphane Hessel :
http://www.malibrairie.net/livres/actualite-litteraire/l%E2%80%99appel-de-stephane-hessel.html